Het is het jaar 1939. In het zuiden van Engeland staat de boerderij van de familie Dunk. Bij deze boerderij hoort een rechthoekig stuk land met de naam Dog's Mead.

Het is de bedoeling om aan de hand van de onderstaande aanwijzingen de onderstaande kruiscijferpuzzel in te vullen. In elk vakje van de kruiscijferpuzzel komt één cijfer (0-9) te staan (en geen van de in te vullen getallen begint met een 0).

Horizontaal:

1. De oppervlakte van Dog's Mead (in vierkante yards).
5. De leeftijd van Martha, de tante van boer Dunk.
6. Het verschil tussen de lengte en de breedte van Dog's Mead (in yards).
7. Het aantal roeden in Dog's Mead vermenigvuldigd met 8 verticaal.
8. Het jaar waarin de familie Dunk eigenaar werd van Dog's Mead.
10. De leeftijd van boer Dunk.
11. Het jaar waarin Mary geboren werd.
14. De omtrek van Dog's Mead (in yards).
15. De snelheid (in mijl per uur) waarmee boer Dunk wandelt, verheven tot de derde macht.
16. 15 horizontaal min 9 verticaal.

Verticaal:

1. De waarde van Dog's Mead (in shillings per roede).
2. Het kwadraat van de leeftijd van de schoonmoeder van boer Dunk.
3. De leeftijd van Mary, de dochter van boer Dunk.
4. De waarde van Dog's Mead (in ponden).
6. De leeftijd van Ted, de zoon van boer Dunk, die in 1945 twee keer zo oud zal zijn als zijn zus Mary dan is.
7. Het kwadraat van de breedte (in yards) van Dog's Mead.
8. Het aantal minuten waarin boer Dunk 1¹/₃ keer om Dog's Mead heen loopt.
9. 10 verticaal gedeeld door 10 horizontaal.
10. Zie 9 verticaal.
12. De som van de cijfers van 10 verticaal plus 1.
13. Het aantal jaren dat Dog's Mead al eigendom is van de familie Dunk.

De vraag: Hoe moet de kruiscijferpuzzel ingevuld worden?

Een hint: Omdat Engeland in 1939 nog niet was overgegaan op het metrische stelsel en de "decimale" onderverdeling van het pond, worden in deze puzzel nog de "oude" Engelse rekeneenheden gebruikt:

1 roede = 1210 vierkante yards.
1 mijl = 1760 yards.
1 pond = 20 shilling.

Het antwoord: Klik hier!